pages.pt_BR/linux/*: add Portuguese Brazilian translations (#13951)

* apport-bug: Add pt_BR translation

* cgclassify, cgcreate, cgexec: Add pt_BR translation

* ip-route-show: add pt_BR translation

* megatools-dl: add pt_BR translation

* Apply suggestions from code review

---------

Co-authored-by: Renie Siqueira <reniedev.github@3nie.com>

pages.pt_BR/linux/apport-bug.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# apport-bug
+
+> Registra um relatório de bug no Ubuntu.
+> Mais informações: <https://wiki.ubuntu.com/Apport>.
+
+- Relata um bug sobre todo o sistema:
+
+`apport-bug`
+
+- Relata um bug sobre um pacote específico:
+
+`apport-bug {{pacote}}`
+
+- Relata um bug sobre um executável específico:
+
+`apport-bug {{caminho/para/executável}}`
+
+- Relata um bug sobre um processo específico:
+
+`apport-bug {{PID}}`

pages.pt_BR/linux/cgclassify.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# cgclassify
+
+> Move tarefas em execução para `cgroups`.
+> Mais informações: <https://manned.org/cgclassify>.
+
+- Move o processo com um PID específico para o grupo de controle estudante na hierarquia CPU:
+
+`cgclassify -g {{cpu:estudante}} {{1234}}`
+
+- Move o processo com um PID específico para grupos de controle baseados no arquivo de configuração `/etc/cgrules.conf`:
+
+`cgclassify {{1234}}`
+
+- Move o processo com um PID específico para o grupo de controle estudante na hierarquia CPU. Note: o daemon do serviço `cgred` não altera `cgroups` do PID específico e seus filhos (com base em `/etc/cgrules.conf`):
+
+`cgclassify --sticky -g {{cpu:/estudante}} {{1234}}`

pages.pt_BR/linux/cgcreate.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# cgcreate
+
+> Cria cgroups, usados para limitar, medir e controlar recursos usados pelos processos.
+> Tipos de `cgroups` podem ser `memory`, `cpu`, `net_cls`, etc.
+> Mais informações: <https://manned.org/cgcreate>.
+
+- Cria um novo grupo:
+
+`cgcreate -g {{tipo_grupo}}:{{nome_grupo}}`
+
+- Cria um novo grupo com vários tipos de cgroup:
+
+`cgcreate -g {{tipo_grupo1}},{{tipo_grupo2}}:{{nome_grupo}}`
+
+- Cria um subgrupo:
+
+`mkdir /sys/fs/cgroup/{{tipo_grupo2}}/{{nome_grupo}}/{{nome_subgrupo}}`

pages.pt_BR/linux/cgexec.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# cgexec
+
+> Limita, mede e controla recursos usados pelos processos.
+> Há vários tipos de cgroup (conhecidos como controladores), tal como `cpu`, `memory`, etc.
+> Mais informações: <https://manned.org/cgexec>.
+
+- Executa um processo em um cgroup e controlador providos pelo usuário:
+
+`cgexec -g {{controlador}}:{{nome_cgroup}} {{nome_processo}}`

pages.pt_BR/linux/ip-route-show.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# ip route show
+
+> Exibe subcomando para o gerenciamento de tabelas de roteamento de IP.
+> Mais informações: <https://manned.org/ip-route>.
+
+- Exibe a tabela de roteamento:
+
+`ip route show`
+
+- Exibe a tabela de roteamento principal (mesmo que o primeiro exemplo):
+
+`ip route show {{main|254}}`
+
+- Exibe a tabela de roteamento local:
+
+`ip route show table {{local|255}}`
+
+- Exibe todas as tabelas de roteamento:
+
+`ip route show table {{all|unspec|0}}`
+
+- Lista rotas apenas a partir de um dispositivo provido:
+
+`ip route show dev {{eth0}}`
+
+- Lista rotas dentro de um escopo provido:
+
+`ip route show scope link`
+
+- Exibe o cache de roteamento:
+
+`ip route show cache`
+
+- Exibe apenas rotas IPv6 ou IPv4:
+
+`ip {{-6|-4}} route show`

pages.pt_BR/linux/megatools-dl.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# megatools-dl
+
+> Baixa arquivos de `mega.nz`.
+> Parte do conjunto de ferramentas `megatools`.
+> Mais informações: <https://megatools.megous.com/man/megatools-dl.html>.
+
+- Baixa arquivos de um link `mega.nz` para o diretório atual:
+
+`megatools-dl {{https://mega.nz/...}}`
+
+- Baixa arquivos de um link `mega.nz` para um diretório específico:
+
+`megatools-dl --path {{caminho/para/diretório}} {{https://mega.nz/...}}`
+
+- Escolhe interativamente quais arquivos baixar:
+
+`megatools-dl --choose-files {{https://mega.nz/...}}`
+
+- Limita a velocidade de download em KiB/s:
+
+`megatools-dl --limit-speed {{velocidade}} {{https://mega.nz/...}}`