qm: add Spanish translation (#15088)

pages.es/linux/qm.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# qm
+
+> Administrador de máquinas virtuales QEMU/KVM.
+> Algunas órdenes como `list`, `start`, `stop`, `clone`, etc. tienen su propia documentación.
+> Más información: <https://pve.proxmox.com/pve-docs/qm.1.html>.
+
+- Lista todas las máquinas virtuales:
+
+`qm list`
+
+- Dado un archivo ISO subido en el almacenamiento local, crea una máquina virtual con un disco IDE de 4 GB en el almacenamiento `local-lvm` y con ID 100:
+
+`qm create {{100}} -ide0 {{local-lvm:4}} -net0 {{e1000}} -cdrom {{local:iso/proxmox-mailgateway_2.1.iso}}`
+
+- Muestra la configuración de una máquina virtual especificando su ID:
+
+`qm config {{100}}`
+
+- Inicia una máquina virtual específica:
+
+`qm start {{100}}`
+
+- Envía una solicitud de apagado, luego espera hasta que se detenga la máquina virtual:
+
+`qm shutdown {{100}} && qm wait {{100}}`
+
+- Destruye una máquina virtual y elimina todos los recursos relacionados:
+
+`qm destroy {{100}} --purge`