yaa: add Dutch translation and fix placeholders (#13047)

pages.nl/osx/yaa.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# yaa
+
+> Maak en beheer YAA-archieven.
+> Meer informatie: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/yaa.1.html>.
+
+- Maak een archief van een map:
+
+`yaa archive -d {{pad/naar/map}} -o {{pad/naar/uitvoer_bestand.yaa}}`
+
+- Maak een archief van een bestand:
+
+`yaa archive -i {{pad/naar/bestand}} -o {{pad/naar/uitvoer_bestand.yaa}}`
+
+- Pak een archief uit naar de huidige map:
+
+`yaa extract -i {{pad/naar/archive_file.yaa}}`
+
+- Lijst de inhoud van een archief op:
+
+`yaa list -i {{pad/naar/archive_file.yaa}}`
+
+- Maak een archief met een specifiek compressie-algoritme:
+
+`yaa archive -a {{algoritme}} -d {{pad/naar/map}} -o {{pad/naar/uitvoer_bestand.yaa}}`
+
+- Maak een archief met een blokgrootte van 8 MB:
+
+`yaa archive -b 8m -d {{pad/naar/map}} -o {{pad/naar/uitvoer_bestand.yaa}}`