7za: add Spanish translation (#9811)

pages.es/common/7za.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# 7za
+
+> Archivador de archivos con una alta relación de compresión.
+> Similar a `7z`, salvo que admite menos tipos de archivos pero es multiplataforma.
+> Más información: <https://www.7-zip.org>.
+
+- [a]rchivar un archivo o directorio:
+
+`7za a {{ruta/al/archivo.7z}} {{ruta/al/archivo_o_directorio}}`
+
+- Encriptar un archivo existente (incluyendo nombres de archivos):
+
+`7za a {{ruta/al/encriptado.7z}} -p{{contraseña}} -mhe={{on}} {{ruta/al/archivo.7z}}`
+
+- E[x]traer un archivo preservando la estructura de directorios originales:
+
+`7za x {{ruta/al/archivo.7z}}`
+
+- E[x]traer un archivo a un directorio específico:
+
+`7za x {{ruta/al/archivo.7z}} -o{{ruta/de/salida}}`
+
+- E[x]traer un archivo a `stdout`:
+
+`7za x {{ruta/al/archivo.7z}} -so`
+
+- [a]rchivar usando un tipo de archivo específico:
+
+`7za a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|...}} {{ruta/al/archivo.7z}} {{ruta/al/archivo_o_directorio}}`
+
+- [l]ista los contenidos de un archivo:
+
+`7za l {{ruta/al/archivo.7z}}`
+
+- Lista tipos de archivos disponibles:
+
+`7za i`