renice: add pt_BR translation (#9092)
This commit is contained in:
17
pages.pt_BR/common/renice.md
Normal file
17
pages.pt_BR/common/renice.md
Normal file
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
# renice
|
||||
|
||||
> Altera a prioridade/agradabilidade de agendamento de um ou mais processos em execução.
|
||||
> Os valores de agradabilidade variam de -20 (mais favorável ao processo) a 19 (menos favorável ao processo).
|
||||
> Mais informações: <https://manned.org/renice>.
|
||||
|
||||
- Altera a prioridade de um processo em execução:
|
||||
|
||||
`renice -n {{valor_de_agradabilidade}} -p {{pid}}`
|
||||
|
||||
- Altera a prioridade de todos os processos pertencentes a um usuário:
|
||||
|
||||
`renice -n {{valor_de_agradabilidade}} -u {{nome_do_usuario}}`
|
||||
|
||||
- Altera a prioridade de todos os processos que pertencem a um grupo de processos:
|
||||
|
||||
`renice -n {{valor_de_agradabilidade}} --pgrp {{grupo_de_processos}}`
|
Reference in New Issue
Block a user