8be4b39b68
* base64, cal, df, look, sed, sockstat: add Brazilian Portuguese translation --------- Co-authored-by: Renie Siqueira <reniedev.github@3nie.com>
37 lines
1.3 KiB
Markdown
37 lines
1.3 KiB
Markdown
# sockstat
|
|
|
|
> Lista sockets de domínio aberto Internet ou UNIX.
|
|
> Mais informações: <https://man.freebsd.org/cgi/man.cgi?sockstat>.
|
|
|
|
- Vê quais usuários/processos estão [e]scutando em quais portas:
|
|
|
|
`sockstat -l`
|
|
|
|
- Exibe informação para sockets IPv[4] e IPv[6] escutando em portas específicas usando um [p]rotocolo específico:
|
|
|
|
`sockstat -{{4|6}} -l -P {{tcp|udp|sctp|divert}} -p {{port1,port2...}}`
|
|
|
|
- Exibe também sockets [c]onectados, não resolvendo UIDs [n]uméricos para nome de usuários e usando um campo mais largo:
|
|
|
|
`sockstat -cnw`
|
|
|
|
- Exibe somente sockets que pertencem a um ID [j]ail específico ou nome de modo detalhado:
|
|
|
|
`sockstat -jv`
|
|
|
|
- Exibe o estado do protocolo e o número da porta do encapsulamento [U]DP remoto, se aplicável (atualmente, estes estão implementados somente para SCTP e TCP):
|
|
|
|
`sockstat -sU`
|
|
|
|
- Exibe o módulo de controle de [c]ongestionamento e a pilha de protocolo, se aplicável (atualmente, estes estão implementados somente para TCP):
|
|
|
|
`sockstat -CS`
|
|
|
|
- Exibe apenas sockets da Internet se os endereços local e estrangeiro não estiverem no prefixo de rede loopback 127.0.0.0/8, ou não contiverem o endereço de loopback IPv6 ::1:
|
|
|
|
`sockstat -L`
|
|
|
|
- Não exibe o cabeçalho (modo silencioso), mostrando sockets [u]nix e exibindo o `inp_gencnt`:
|
|
|
|
`sockstat -qui`
|