feat: add AI configuration step to guide

Insert step 5 (Configure AI) into the getting-started guide with
mentions of Setup > AI Summary, --llm-provider/--llm-model CLI flags,
and Ollama local support. Renumber Fetch Forecast to step 6 and View
Dashboard to step 7.

web/i18n/de.json

@@ -215,12 +215,16 @@
       "text": "Wenn Sie eine Klimaanlage haben, f\u00fcgen Sie Ihre Ger\u00e4te hinzu und weisen Sie sie R\u00e4umen zu. So kann HeatGuard berechnen, ob Ihre K\u00fchlleistung ausreicht."
     },
     "step5": {
-      "title": "5. Vorhersage abrufen",
-      "text": "Klicken Sie auf der Einrichtungsseite auf 'Vorhersage abrufen', um aktuelle Wetterdaten f\u00fcr Ihren Standort zu erhalten. Vorhersagen decken die n\u00e4chsten 3 Tage ab."
+      "title": "5. KI konfigurieren (Optional)",
+      "text": "F\u00fcr KI-gest\u00fctzte Zusammenfassungen und Handlungsempfehlungen konfigurieren Sie einen LLM-Anbieter. Nutzen Sie Einrichtung > KI-Zusammenfassung f\u00fcr die Browser-Konfiguration oder starten Sie den Server mit --llm-provider und --llm-model. Ollama l\u00e4uft lokal ohne API-Schl\u00fcssel."
     },
     "step6": {
-      "title": "6. Dashboard ansehen",
-      "text": "Kehren Sie zum Dashboard zur\u00fcck, um Ihre personalisierte Hitzeanalyse zu sehen: Risikostufe, Temperaturverlauf, Raum-W\u00e4rmebilanzen und empfohlene Ma\u00dfnahmen."
+      "title": "6. Vorhersage abrufen",
+      "text": "Klicken Sie auf der Einrichtungsseite auf 'Vorhersage abrufen', um aktuelle Wetterdaten f\u00fcr Ihren Standort zu erhalten. Vorhersagen decken die n\u00e4chsten 3 Tage ab."
+    },
+    "step7": {
+      "title": "7. Dashboard ansehen",
+      "text": "Kehren Sie zum Dashboard zur\u00fcck, um Ihre personalisierte Hitzeanalyse zu sehen: Risikostufe, Temperaturverlauf, Raum-W\u00e4rmebilanzen, empfohlene Ma\u00dfnahmen und KI-Zusammenfassung."
     },
     "params": {
       "title": "Raumparameter verstehen",

web/i18n/en.json

@@ -215,12 +215,16 @@
       "text": "If you have air conditioning, add your units and assign them to rooms. This allows HeatGuard to calculate whether your cooling capacity is sufficient."
     },
     "step5": {
-      "title": "5. Fetch a Forecast",
-      "text": "On the Setup page, click 'Fetch Forecast' to get the latest weather data for your location. Forecasts cover the next 3 days."
+      "title": "5. Configure AI (Optional)",
+      "text": "For AI-powered summaries and action recommendations, configure an LLM provider. Use Setup > AI Summary for browser-side config, or start the server with --llm-provider and --llm-model flags. Ollama runs locally without an API key."
     },
     "step6": {
-      "title": "6. View the Dashboard",
-      "text": "Return to the Dashboard to see your personalized heat analysis: risk level, temperature timeline, room heat budgets, and recommended actions."
+      "title": "6. Fetch a Forecast",
+      "text": "On the Setup page, click 'Fetch Forecast' to get the latest weather data for your location. Forecasts cover the next 3 days."
+    },
+    "step7": {
+      "title": "7. View the Dashboard",
+      "text": "Return to the Dashboard to see your personalized heat analysis: risk level, temperature timeline, room heat budgets, recommended actions, and AI summary."
     },
     "params": {
       "title": "Understanding Room Parameters",

web/templates/guide.html

@@ -33,6 +33,11 @@
       <h2 class="text-lg font-semibold mb-2">{{t "guide.step6.title"}}</h2>
       <p class="text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400">{{t "guide.step6.text"}}</p>
     </section>
+
+    <section class="bg-white dark:bg-gray-800 rounded-xl p-5 shadow-sm">
+      <h2 class="text-lg font-semibold mb-2">{{t "guide.step7.title"}}</h2>
+      <p class="text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400">{{t "guide.step7.text"}}</p>
+    </section>
   </div>
 
   <div class="space-y-6">